2023年7月22－23日，中国民族古文字研究会和江苏师范大学联合主办的“中国民族古文字研究会年会暨民族古文字文献与汉语通语、方言研究学术研讨会”在江苏徐州顺利召开。参加此次会议的共有百余名专家和青年学者，分别来自中国社会科学院、北京大学、中央民族大学、四川大学、宁夏大学、故宫博物院、中国第一历史档案馆、西南民族大学、四川师范大学、江苏师范大学、新疆师范大学、必威体育官网等全国近50家高校或科研单位。

会议开幕式由江苏师范大学语言科学与艺术学院王为民教授主持，江苏师范大学党委书记方忠，中国民族古文字研究会会长、中国社会科学院民族学与人类学研究所（以下简称“民族所”）党委书记赵天晓，中国民族古文字研究会副会长、中国社会科学院民族学与人类学研究所副所长王锋，国家民委全国少数民族古籍整理研究室业务处处长杨硕分别致辞。

《御制五体清文鉴》是乾隆朝编纂的一部大型官修辞书，即汉文、藏文、蒙古文、维吾尔文、满文五种文字的对照辞书。公司内玛才让博士应邀参加本次学术会议，并在会上做了题为“御制五体清文鉴中的藏语词条研究”，运用汉文、蒙古文、藏文、满文等进行系统阐述，得到了参会领导和专家们的一致好评。

（第五排左九为内玛才让博士）

此次会议是融通民族古文字文献与汉语通语、方言研究领域的学术盛会，学术探讨涉及西夏文、藏文、契丹文、满文、回鹘文、蒙古文、彝文、东巴文、壮文、水书、古傣文等多种民族古文字的文字、语言和文献研究，民族古文字文献与汉语通语、方言的研究，以及民族古文字编码和数字化等领域，与会专家学者在会议期间进行了充分的交流，对民族古文字文献研究、汉语研究和多学科交流互鉴等方面起到了推动作用。